For many years, Mary Timony’s exquisite rock songs have adopted intertwining paths among neo-medieval balladeering and glammy guitar heroics. She put together the two modes to excellent acclaim from the ’90s indie rock band Helium. Then she skewed towards far more sensitive, historic